| Ich wohne in der Machu Picchu Street 52. 3. Stock, Wohnung D, wie Dora. | Open Subtitles | أسكن في ماتشو بيتشو كالي، 52 الطابق الثالث، المدخل سي، مثل الجبن |
| Ich wohne in einem Zelt, in deinem Waschzimmer. | Open Subtitles | أنا أسكن في خيمه في غرفة الغسيل |
| Heute morgen bin ich seltsam ruhig, als lebte ich in Deinem Körper, | Open Subtitles | هذا الصباح, أشعر بهدؤ غريب كما لو أني أسكن في جسدك |
| Ich lebe im Gebäude gegenüber von Ihnen und... | Open Subtitles | أنا أسكن في المبنى المقابل لكِ |
| - Ich wohne gleich um die Ecke. | Open Subtitles | أنا أسكن في هذاه الزاوية دراجتي هنا |
| Sagen Sie nichts. Ich wohne gegenüber... und ich möchte Sie ausziehen. | Open Subtitles | لا تتحدث بشيء حتى أنا أسكن في تقاطع الشارع |
| Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen, mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des Herrn immerdar. | Open Subtitles | بالتأكيد سيتبعني صلاحك وحبك طيلة حياتي وسوف أسكن في بيت الرب إلى الأبد. |
| Naja, Ich wohne in Connecticut, aber ich komme aus Kalifornien. Scheiße, ich liebe Cali! | Open Subtitles | أسكن في "كونيكتيكت" لكنّي من "كالفورنيا" |
| Mein Name ist Takuro Yamashita. Ich wohne in Wakaba, Tama. | Open Subtitles | (اسمي (تاكورو ياماشيتا (أسكن في (واكابا)، حي (تاما |
| Ich wohne in 21 0 Avenue 23, Los Angeles, Kalifornien. Und das ist meine Mammi! | Open Subtitles | أسكن في (210 أفنيو 23)، (لوس أنجلس، كاليفورنيا)، وهذه أمّي! |
| Also, ich wohne... in 4D. | Open Subtitles | إذاً، أنا أسكن في شقة 4د... |
| Ich wohne in Miami. | Open Subtitles | [أسكن في [ميامي |
| Ich wohne in der 12. Straße. | Open Subtitles | إنني أسكن في "شارع الـ 12". |
| Aber andererseits, könnte es ein bisschen komisch sein, dass ich in einer Dunghütte wohne. | Open Subtitles | قد يكون الأمر غريبا ً لأني أسكن في كوخ مبني من الروث |
| Muss ich in einem Schlafsaal wohnen, oder soll ich einfach irgendwo außerhalb des Campus wohnen? | Open Subtitles | هل أحتاج للسكن في السكن الجامعي أم ينبغي فقط أن أسكن في أي مكان خارج الحرم الجامعي |
| Ich lebe nicht in einem Haus, das zu groß für mich ist. | Open Subtitles | لا أسكن في مكان أوسع من احتياجاتي. |
| Ich lebe nicht mehr in meinem Auto, Trottel. | Open Subtitles | لم أعد أسكن في سيارتي، أيها الأحمق. |
| Ich wohne gleich in der Nähe. | Open Subtitles | أسكن في تقاطع الشارع |
| Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des Herrn immerdar. | Open Subtitles | "الصولجان والأشياء، إنّها تُريحني." "بالتأكيد، الصلاح والرحمة سيتبعاني في كل أيّام حياتي،" "وسوف أسكن في بيت الرّب للأبدِ." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 