| Die verbliebenen Karten im Stapel sind vier Feuerwaffen, ein Troll, zwei Oger und der Juwel von Osiris. | Open Subtitles | البطاقات المتبقية هي أربعة أسلحة نارية, قزم جبار, غولان و جوهرة أوزيريس |
| - Ich wurde ausgebildet, um mit Feuerwaffen und bedrohlichen Situationen umzugehen. | Open Subtitles | تدربت لأتعامل مع أسلحة نارية والتعامل مع حالات التهديد |
| Touristen lassen ihre Pässe scannen, sie tragen keine Feuerwaffen und das ist ganz klar die neue Ziva. | Open Subtitles | تم فحص جوازات سفر السياح، و لا يحملون أسلحة نارية ، و يتضح... |
| Zu den antiken Schusswaffen zählen jedoch keinesfalls nach 1899 hergestellte Schusswaffen; | UN | غير أنه لا يجوز في أية حال أن تشمل الأسلحة النارية العتيقة أسلحة نارية صُنعت بعد عام 1899؛ |
| Keine Feuerwaffen in meiner Wohnung. | Open Subtitles | لا أسلحة نارية في شقتي جيد. |
| Also keine Feuerwaffen irgendeiner Art. | Open Subtitles | لذلك لا أسلحة نارية من أي نوع |
| Besitz nicht registrierter Feuerwaffen. | Open Subtitles | لحيازة أسلحة نارية غير مسجّلة |
| Deswegen trägt kein Elektriker Schusswaffen. | Open Subtitles | لهذا السبب لا يحمل عاملو الصيانة الكهربية أسلحة نارية. |
| Die Schuldige hatte Zugang zu Schusswaffen und ein starkes Motiv, einen familiären Groll auf das Kaiserreich. | Open Subtitles | الطرف المذنب كان يمتلك أسلحة نارية ودافع قوي: مظلومية عائلية ضد الإمبراطورية. |
| Die Berkut hatten Waffen und Granaten und wir hatten keine Schusswaffen. | Open Subtitles | بما أنّنا واجهنا الشرطة - الذين كانوا يملكون بنادق وقنابل - دون أي أسلحة نارية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 