عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسلحتكم على الأرض" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eure Waffen auf den Boden
| Im Moment will ich nur, dass ihr von den Pferden absteigt, und eure Waffen auf den Boden legt. | Open Subtitles | حالياً أُريدكم أن تنزلوا من على خيولكم وتضعوا أسلحتكم على الأرض |
| Legt eure Waffen auf den Boden. | Open Subtitles | "أنزلوا أسلحتكم على الأرض" |