عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسلحتكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihre Waffen
| Ihre Waffen sind nicht willkommen, nicht Sie. | Open Subtitles | أسلحتكَ غير مرغوب فيها هنا، لَيسَ أنت. |
| Ihre Waffen sind hier verboten. | Open Subtitles | أسلحتكَ محرّمة هنا. |
| Nehmen Sie Ihre Waffen runter! | Open Subtitles | أخفض أسلحتكَ! |