"أسلمه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich
• ihm

Nun, das beantwortet wohl meine Frage. ich händige ihn nicht aus.
حسنا إذن، أظن أن هذا يجيب على سؤالي لن أسلمه

Jeder der meint, ich kann das besser, ich kann billiger liefern, für den ist alles hier einsehbar.
أي شخص يفكر, أستطيع أن أقوم بهذه الخدمة أفضل, أو أستطيع أن أسلمه بأرخص إنه كله متاح هنا

ich durfte Joe nicht verraten!
قلت له أنني لن أسلمه يا أبتاه ، هذا كل ما في الأمر

So wert mir seine Ehre ist,... ..sie ist ein bleicher Schatten verglichen mit meiner Liebe zu ihm.
لكن ليس لديّ خيار آخر، ما لم أسلمه بالكامل إلى أعداءه. مع ذلك أحب شرفه،

ich habe ihm die Nachricht bestimmt gegeben, wenn ich das gesagt habe.
اذا قلت بأنني سوف أسلمه الرساله فأنا متأكدة بأنني فعلت

Sobald ich ihm diese Festplatte gebe, werden sie meinen Algorithmus in ihrem System installieren.
في الوقت الذي أسلمه هذا القرص الصلب. سيقومون بتنصيب خوارزميتي ضمن نظامهم.

ich kann es nicht einfach diesen Bestien überlassen.
لن أسلمه لهؤلاء الحيوانات لأنه لا أحد يستطيع إيقافهم

Kittridge denkt, ich spioniere seit zwei Jahren für den Waffenhändler Max für unsere NOC Liste.
كيتريدج يعتقد أنني عميل أعمل لحساب تاجر أسلحة يدعى ماكس على مدار العامين السابقين لكي أسلمه قائمة بأسماء عملائنا

Warum gibst du sie nicht mir? ich gebe sie ihr.
لماذا لا تعطيني إياه ، وسوف أسلمه لها بنفسي

Es gibt etwas von meinem Bruder, das ich Ihnen persönlich geben muß.
هناك شيء ما من أخي لابد أن أسلمه لك شخصياً

Aber ich wollte ihn nur herlocken, um ihn Ihnen auszuliefern.
لَكنِّي كُنْتُ أُحاولُ أَنْ أَغريه ليأتى هنا، كى يُمْكِنُنى أَنْ أسلمه إليك

Ja, ich weiß, ich fragte um den Job, und ich werde ihn für dich machen.
نعم، أعلم أنني طلبت هذا العمل وسوف أسلمه لك

ich gebe dir eine halbe Stunde, um sie wegzuschaffen, oder ich werde sie selbst beim FBI abliefern und einen Handel eingehen.
أمنحك نصف ساعة لنقله أو أسلمه إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي وانهي الإتفاق

Sie wollte es persönlich übergeben. Aber ich sagte, ich würde es übernehmen. Sie wollen ja keine komischen Blicke.
كانت ستوصله لكِ بنفسها لكني فضلت أن أسلمه لكِ بنفسي

ich nehme an, ich soll es ihm nur persönlich geben.
لا.من المفترض ان أسلمه له شخصيا

Also, werde ich ihm den nicht einfach so übergeben.
لذا ، لنّ أسلمه إيّاه بهذه البساطة.

Sie machen mit ihm, was Sie wollen.
سوف أسلمه لكِ وتفعلين ما بحلو لكِ

- Diesen Mistkerl finden und ihm ausliefern.
سأعثر على ابن العاه.. ة و أسلمه له.

Und der einzige Weg wie ich das anstellen kann, ist wenn ich ihm Fibonacci liefere.
و الوسيلة الوحيدة لهذا هي (أن أسلمه (فيباناتشي