| Keine Sorge. Es ist nicht mein Stil, 'nen Kumpel zu verpfeifen. | Open Subtitles | لاتقلق أيها الطفل هذا ليس أسلوبي لذكر رجل إلى السلطات |
| Mädchen aufzugabeln ist nicht mein Stil, speziell heute nicht. | Open Subtitles | التقاط الفتيات ليس أسلوبي وبالأخص ليس اليوم |
| Für Gnade zu betteln ist nicht mein Stil und das auf dieser Ebene zu tun, wäre sowieso hinterhältig. | Open Subtitles | استجداء الرحمة ليس أسلوبي والقيام بذلك في هذه المرحلة سيكون مخادعا على كل حال |
| Du verstehst das hoffentlich nicht falsch. Ist nicht ganz meine Art. | Open Subtitles | لا تسلك هذة الطريقة الخاطئة , لكن هذا ليس بالضبط أسلوبي. |
| Dann habe ich meinen Stil entwickelt. | Open Subtitles | ثمّ طوّرت أسلوبي الخاصّ، حسبما أظنّ. |
| - Hör zu, bleib bei uns. - Das ist nicht mein Stil. | Open Subtitles | ـ فقط إبقي معنا هنا ـ هذا ليس أسلوبي |
| Es ist doch mein Stil... aber ich sehe, damit komme ich keinen Schritt weiter. | Open Subtitles | هذا هو أسلوبي... لكنني لن أذهب إلى أي مكان الآن... |
| Hier, bitte. Vielleicht passen Ihnen die. Ist nicht so ganz mein Stil. | Open Subtitles | ها نحن ، أرتدي هذا هذا حقاً ليس أسلوبي |
| Keine Ahnung. Charlotte treibt mich im Moment ziemlich an... deshalb entwickelt sich mein Stil ziemlich schnell weiter. | Open Subtitles | لا ادري فــ " شارلوت " تضغط علي بشدة لذا أسلوبي يتطور بسرعة |
| Ich will ja nicht sagen, dass ich mich auf Ihren Sarg stürzen werde, aber Leute lebendig anschleppen ist nicht mein Stil. | Open Subtitles | لن أقول أنني أرمي نفسي فوق كوب قهوتك لكن موضوع " أحضره لي حياَ " ليس بالضبط أسلوبي |
| Bitte. Schnelle Lösungen sind nicht mein Stil. | Open Subtitles | أرجوك, العلاجات السريعة ليست أسلوبي |
| Nicht ganz mein Stil, aber es gab diese tolle unterirdische Anlage, also dachte ich, he. | Open Subtitles | هذا ليس أسلوبي تماماً... ولكن كان لديهم هذه المُنشأة الضخمة تحت الأرض، فقلت لنفسي لم لا؟ |
| Ja, weißt du, Folter ist nicht wirklich mein Stil. | Open Subtitles | حسناً كما ترى فإن التعذيب ليس أسلوبي. |
| Ich lasse niemanden zurück. Nicht mein Stil. | Open Subtitles | لستُ أترك أحدًا ورائي، ليس أسلوبي. |
| Tut mir Leid. Das ist nicht mein Stil. | Open Subtitles | حسناً, أسف هذا ليس أسلوبي |
| Das ist meine Art zu sagen, dass ich es zu schätzen weiß, wie du diese Story für meinen Boss gemacht hast. | Open Subtitles | إنّه أسلوبي في شكركِ على نشر ذلك الخبر لرئيسي |
| - Lass Sie nur, Sie haben nicht meinen Stil, den Bensinger Touch. | Open Subtitles | دعهم يفعلون، ليس لديهم أسلوبي (لمسة (بنسينر |
| Was, um Ihnen zu beweisen, dass sich meine Technik in all den Jahren nicht verbessert hat? | Open Subtitles | لكي تشيري إلى ضعف تقدم أسلوبي طوال هذه لسنين؟ |
| Die Beamten halten meine Methode für betrugsanfällig. | Open Subtitles | يظن السادة المحققون أن أسلوبي في التحاليل أصبح قديما |
| Danke. Aber das ist nicht so mein Ding. | Open Subtitles | شكراً لك، لكن ذلك ليس أسلوبي. |
| Das ist mein Design. | Open Subtitles | هذا هو أسلوبي |
| Verzeihen Sie meine Unwissenheit oder vielleicht meine Manieren. | Open Subtitles | اغفر لي جهلي وحتى أسلوبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 