| Du sagst, was du willst. schwarz, braun, gelb oder weiß. | Open Subtitles | وضّح النموذج الذي تريده، أسمر اللون، بنّي، أصفر أو أبيض |
| Was mich interessiert ist nicht, ob jemand groß, klein, dunkel oder hübsch ist. | Open Subtitles | ما يهمني ليس إن كان الشخص طويل أو قصير، أسمر أو أبيض |
| braune Haare, 175 cm, gebleichte Zähne. | Open Subtitles | العمر 35, أسمر, طوله 5'9، أسنانٌ مُبيّضة، |
| Hühnchen mit Broccoli, Brauner Soße, braunem Reis und kalten Nudeln, nicht? | Open Subtitles | الدجاج مع البروكلي, صلصه بنيه أرز أسمر ومعكرونه بارد, صحيح؟ |
| Sagen wir, grüne Augen und braunes Haar, zur gleichen Zeit? | Open Subtitles | لنقل عينان خضراوين وشعر أسمر في نفس الوقت؟ |
| Sie könnte ebenso gut brünett sein. | Open Subtitles | يُمكنه أن يُصبح أسمر لكل ما يُمكنني إخباره |
| Ich fand Kaffee, Lachs, Kohl, braunen Reis. | Open Subtitles | قمت بتحليل محتويات معدة الضحية عثرت على قهوة، سلمون، كرنت، رز أسمر |
| Ich bin ein schwarzer Mann, der gegen die Leinwand deines Lebens schreit. | Open Subtitles | أنا رجلٌ أسمر يصرخُ على شاشة سينما حياتكَ. |
| Oh, danke. Der Typ sagte, es wäre hellbraun und dunkelbraun. | Open Subtitles | شكراً، لقد قال الرجل أنهم أسمر يميل للصفرة و رمادى داكن. |
| Meine Eltern sahen das jedenfalls nicht so, als ich mit 19 Jahren meinen Job kündigte, um meinen Traumberuf auszuüben: blauer Himmel, warme tropische Strände und das ganze Jahr braungebrannt. | TED | ولم يفكر والديّ في ذلك فعندما كان عمري 19 عامًا أخبرتهما بأنني سوف أترك وظيفتي لأتابع حلمي: السماء الزرقاء والشواطيء الاستوائية الدافئة ولون بشرة أسمر طوال السنة. |
| Es hatte nichts damit zu tun, ob er schwarz oder weiß war, er war einfach erstaunlich. | Open Subtitles | نعم بالضبط الموضوع لم يكن على علاقة بكونه أسمر أو أبيض البشرة لقد كان فقط مذهلا ً |
| Ein junger Nigga Ich hab's schwer, weil ich schwarz bin | Open Subtitles | ♪ زنجي شاب يُعامل معاملة سيئة لأنه أسمر ♪ |
| Ein junger Nigga Ich hab's schwer, weil ich schwarz bin | Open Subtitles | ♪ زنجي شاب يُعامل معاملة سيئة لأنه أسمر ♪ ♪ .. |
| Weil ich groß, dunkel und gutaussehend bin. | Open Subtitles | بسبب أنني طويل، أسمر ووسيم، وأنت ثالث أقبح رجل .في |
| Nicht, wenn der Typ groß, dunkel und attraktiv ist und Leute mit einer Handbewegung durch die Luft schleudert. | Open Subtitles | ليس عندما يكون المشعوذ طويل أسمر و وسيم و يمكن أن يدفع الناس للطيران بموجة يد |
| Der Verdächtige trägt eine braune Hose hellblaues Hemd, eine braune Jacke, dunkle Handschuhe. | Open Subtitles | وقت الرصد الأخير كان مرتدياً ...لسروال أسمر اللون وقميص سماوي، وسترة بُنية ...وقفازات سوداء |
| Also als ich "braune Leute" sagte, redete ich nicht über deine braunen Leute. | Open Subtitles | حين أقول شعب أسمر |
| Brauner Rohrzucker, organisches Mehl,... keine behandelte Scheiße. Nicht, dass es jemanden von euch interessiert. | Open Subtitles | سكر أسمر ودقيق عضوي لا شيء مصنّع ليس وكأن أحدكم يهتم |
| Sie haben dieses Jesus-Baby in einen regenbogenfarbenen Poncho gewickelt... und er ist Brauner als meine Schuhe. | Open Subtitles | لقد جعلوا مجسم "المسيح الرضيع" ملفوفاً في معطف مزركش وجعلوه أسمر من لون حذائي. |
| Man heiratet nicht einfach seine Aushilfe und gibt sein braunes Shirt ab. | Open Subtitles | لن تتزوج بمعين مالي ليحولك إلى قميص أسمر - يقصد زواج لاتينية - |
| Sie ist blond oder brünett. | Open Subtitles | أي أشقر أو أسمر. |
| Also schickte ich einen Techniker zum Haus, und er fand Lachs, Kohl und braunen Reis in einem Behälter im Kühlschrank, beschriftet mit "Hundefutter". | Open Subtitles | لذا، ارسلت تقنياً إلى المنزل، و عثر على سلمون، كرنت، و رز أسمر في حاوية على ملصق الثلاجة " طعام كلاب" |
| Zwei Typen. Ein Weißer und ein schwarzer. | Open Subtitles | رجلان، أحدهما أبيض والأخر أسمر. |
| Sie ist hellbraun und gelappt... | Open Subtitles | إنه أسمر وفصيصي... |
| Blond, blauäugig, braungebrannt, ja? | Open Subtitles | : شكله يبدؤ أسمر وشعرُه أشقر وعيناهُ زرقاوتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 