| Hört ihr die Glocke, meine Herren? | Open Subtitles | أسمعتم الجرس يا سادة ؟ |
| Leute, Hört ihr das? | Open Subtitles | أسمعتم هذا يا رفاق؟ |
| Halt, Hört ihr das? | Open Subtitles | إنتظروا. أسمعتم ذلك؟ |
| Habt ihr je vom Leiterspiel gehört? | Open Subtitles | أسمعتم من قبل عن لعبة تُسمي السُلم والثُعبان ؟ . إنها لعبة رائعة حقاً |
| Ach, Schätzchen... Habt ihr von dieser Schildkröte in China gehört? | Open Subtitles | أسمعتم عن تلك السلحفاة في الصين ؟ |
| Schon mal was von "unvollständigen Stanzlöchern" gehört? | Open Subtitles | أسمعتم ببطاقات الناخبين المدموغة بشكل سيء؟ |
| Habt ihr das gehört, Männer? | Open Subtitles | أسمعتم هذا ايها الرفاق؟ |
| Hört ihr das? | Open Subtitles | أسمعتم هذا؟ |
| Hört ihr das? | Open Subtitles | أسمعتم ذلك؟ |
| Hört ihr das? | Open Subtitles | أسمعتم ذلك؟ |
| Hört ihr das? ! | Open Subtitles | أسمعتم ذلك ؟ |
| Hört ihr das? | Open Subtitles | أسمعتم هذا؟ |
| Ja. Habt ihr gehört, was sie für Geräusche gemacht hat? | Open Subtitles | أسمعتم الصرخات التي كانت تصدرها؟ |
| Habt ihr gehört, Jungs? | Open Subtitles | أسمعتم ذلك يا أولاد؟ |
| - Habt ihr diesen Scheiß gehört? | Open Subtitles | أسمعتم ما قاله ؟ |
| 'Hey, Habt ihr gehört, dass es neue Nachrichten gibt? | Open Subtitles | مرحبا، أسمعتم.. بعض الأخبار |
| Schon mal von Superscheinen gehört? | Open Subtitles | يا رجال أسمعتم عن الفاتورة الممتازة؟ |
| Hallo, alle zusammen! - Haben Sie das gehört? | Open Subtitles | مرحبا جميعا أسمعتم هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 