عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسمعتني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hast du mich gehört
-
Hörst du mich
-
du mich verstanden
| Hast du mich gehört? ! | Open Subtitles | أسمعتني ؟ |
| Hörst du mich, du kleiner Scheißer? | Open Subtitles | أسمعتني أيّها الحثالة؟ |
| Hörst du mich, Gordo? | Open Subtitles | أسمعتني, يا(غوردو)؟ |
| Mahone, du musst tun, was immer du tun musst, um sie zum Reden zu bringen, hast du mich verstanden? | Open Subtitles | ـ ماهون ، يجب أن تفعل أي شيء عليك فعله كي تجعلها تنطق ـ أسمعتني ؟ ـ إفعل أي شيء عليك فعله |
| Hast du mich verstanden? | Open Subtitles | (دين) - أسمعتني ؟ - |
| Hast du mich verstanden? | Open Subtitles | أسمعتني ؟ |