عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسمعتي ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hören Sie das
-
das gehört
| - Hören Sie das? - Ich höre es. | Open Subtitles | أسمعتي ذلك ؟ |
| Hören Sie das, Caroline? | Open Subtitles | أسمعتي ذلك يا (كارولاين)؟ |
| Hast du das gehört? | Open Subtitles | أسمعتي ذلك ؟ ماذا ؟ |
| Oh, hast du das gehört, Annie? | Open Subtitles | أسمعتي ذلك يا (آني)؟ |
| Haben Sie das gehört, Fiona? | Open Subtitles | أسمعتي ذلك يا (فيونا) |