عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسمعك بالكاد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kann dich kaum verstehen
| Sprich 'n bisschen lauter, Süßer, ich kann dich kaum verstehen. | Open Subtitles | هلا رفعت صوتك يا عزيزي؟ فأنا أسمعك بالكاد |
| Frank, ich kann dich kaum verstehen. | Open Subtitles | فرانك) أنا أسمعك بالكاد) |