"أسمع صوتها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihre Stimme höre
• ich ihre Stimme gehört habe
• höre sie
• ihre Stimme hören

Wenn ich ihre Stimme höre, merke ich sofort, ob sie etwas weiß.
و لحظة ما أسمع صوتها سأعلم إذا كانت علمت آي شيء

Jeden Morgen wache ich auf und hoffe, dass vielleicht, nur vielleicht heute mal der Tag ist, an dem ich ein letztes Mal ihre Stimme höre.
استيقظ كل صباح وhåper- - في ذلك اليوم هو اليوم عندما أسمع صوتها مرة أخرى.

Erst wenn ich ihre Stimme gehört habe und weiß, dass sie lebt.
ليس قبل أن أسمع صوتها و أن أعرف أنها حية W w W .

Ich würde nichts unterzeichnen bis ich ihre Stimme gehört habe.
لن أوقَّع حتى أسمع صوتها

Manchmal glaube ich, ich höre sie wirklich.
احيانا , اعتقد اننى أسمع صوتها

Ich will nur ihre Stimme hören.
أريد فقط... أريد فقط أن أسمع صوتها أرجوكِ

Ich hab es in meinem Kopf gesehen, so wie ich auch ihre Stimme höre.
رأيته بعقلي كما أسمع صوتها.

Ich höre sie aber.
لكنّي أسمع صوتها

Ich will ihre Stimme hören.
أريد أن أسمع صوتها

Ich möchte nur ihre Stimme hören.
أريد أن أسمع صوتها وحسب.