"أسمن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dicker
• fetter
• dick

- Weil es viel zu eng für mich sein wird, das heißt, selbst wenn du so dick wirst wie sie, werde ich immer noch dicker sein.
مما يعني أنّه حتى أن وصلت الى وزنها فأنا سأكون ما زلت أسمن ما يعني بأنّك دائما ستكونين زوجتي النحيلة دائما

Würde sie dicker werden, müsste ich ihre Mieder auslassen.
لو كانت أسمن قليلاً، لكنت أنا من يخلع عنها ملابسها كلها.

Mrs. Hannah, müssten Sie nicht dicker sein?
آنسة هانا ألا يجب أن تكوني أسمن قليلاً

Jetzt bin ich noch fetter und an Weihnachten werden wir ohne da sitzen.
الآن أنا أسمن و ليس لدينا حلوى العيد عزيزتي

Sogar ich werde dadurch verletzt, und ich bin ein fetter Südstaatenscheriff.
حتى أنني أًُهنت بهذا، وأنا أسمن مأمور بالجنوب.

Ist diese Seite meines Gesichts fetter als diese?
هل هذه الجهة من وجهي أسمن من الجهة الأخرى ؟

Der Yau und die fette Sau da unten wollen, dass wir am Ende noch dicker sind als die Kuh
"ياو" وهذه السمينة يريدانا أن نصبح أسمن منها

- Er war grösser. - dicker!
ــ كان أضخم ــ أسمن

Schaut dicker aus. mehr wie ein Vikar.
يبدو أسمن , أشبه برجل الدين

Er scheint mir dicker, eher wie Vikar.
يبدو أسمن , أشبه برجل الدين

Täuschen mich meine Augen oder siehst du aus wie mein großer Bruder, bloß älter, fetter und trotteliger?
هل عينيّ تخدعني أو أنك تشبه أخي الكبير فقط ولكن أكبر في السن, أسمن و أحمق؟

Sie sind nur fetter, träger und armseliger.
أنت فقط أسمن وأبطأ، وأكثر إثارة للشفقة

Das könnte Scheiße sein, die mich verdammt noch mal noch fetter macht.
هذا الشيء قد يجعلني أسمن

Zeit noch fetter zu werden.
وقّت أن تصبح أسمن مستوي.

Du bist fetter als ich!
! فأنت أسمن مني

Ich bin fetter als du.
أنا أسمن منكِ

Mrs. Hannah, müssten Sie nicht schon mehr dick sein?
آنسة هانا ألا يجب أن تكوني أسمن قليلاً؟

- Das ist Speed. - Ich will nicht dick werden.
هذه منشطات - لا أريد أن أسمن -

Ich war damals nur ungefähr dreimal so dick.
لقد كنت أسمن بثلاث مرات وقتها