عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسوانج" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aswang
| Ich glaube nicht, dass ein Aswang ein guter Wesen-Zugang für ein Kehrseite ist. | Open Subtitles | لا أعتقد أن (أسوانج) مدخل جيد لتعريف بشري بخصوص الفيسن |
| Es gibt einen Filipino-Mythos über etwas namens Aswang. | Open Subtitles | هناك هذه الأسطورة الفيلبينية بخصوص شئ يدعى (أسوانج) |
| Ein Aswang Angriff? | Open Subtitles | "هجوم من "أسوانج |
| Aswang. | Open Subtitles | أسوانج |
| Aswang. | Open Subtitles | أسوانج |
| "Sie erzählte mir, es war ein Aswang | Open Subtitles | قالت لي انه كان (أسوانج) |
| Es war ein Aswang. | Open Subtitles | لقد كانت (أسوانج) |
| Aswang. | Open Subtitles | أسوانج. |
| Aswang. | Open Subtitles | "أسوانج" |