"أسودين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schwarzen
• Löcher
• Schwarze

Ich sehe mich um und sehe diese schwarzen Schuhe und diese blauen Hosen auf mich zukommen.
لكنني سيطرت على الوضع ثم رأيت حذائين أسودين وسروال الشرطة الأزرق

Also, es ist dieses rötere und blauere Licht, welches eine verräterische Handschrift, des schwarzen Lochs Walzer ist.
فالتناوب بين الطيفين الأحمر والأزرق دليل واضح على رقصة ثقبين أسودين

Und das Gesicht, es war geteilt von zwei schwarzen Linien, wie ein Kreuz.
الوجه، كان ،مشطوراً بخطين أسودين كالصليب

Hier sehen wir zwei Schwarze Löcher, die einander umkreisen, wieder mit den hilfreichen, aufgemalten Linien.
و يمثل النموذج ثقبين أسودين كل واحد في مدار حول الآخر، مرافقا بهذه المنحنيات المساعدة على الفهم.

Aber mit großer Wahrscheinlichkeit sind gerade irgendwo im Universum zwei Schwarze Löcher miteinander verschmolzen.
و من المؤكد، أنه في مكان ما من الكون قد قام ثقبين أسودين بالإندماج.

Vielleicht waren es einmal Sterne, die zu zwei schwarzen Löchern kollabierten, jedes mit einer Masse zehnmal so groß wie die der Sonne.
ربما قد إبتدءا كنجمين ثم إنهارا إلى ثقبين أسودين -- كل واحد منهما يمثل ١٠ أضعاف كثلة الشمس.

Aber in 5 Jahren werden super-sensible Detektoren fähig sein, die Wellen im All aufzuspüren, verursacht von zwei supermassiven schwarzen Löchern, die sich umkreisen.
لكن في غضون 5 سنوات فحسب لابدّ .. من أن تتمكن مجسّمات فائقة الحساسية من رصد الموجات المتولّدة من دوران ثقبين أسودين عملاقين حول بعضهما

Aber LISA könnte das Endstadium zweier riesiger schwarzen Löcher sehen, zu einem früheren Zeitpunkt in der Geschichte des Universums, die letzen 15 Minuten, bevor sie verschmelzen.
لكن يمكن "ليسا" رؤية المراحل الأخيرة لثقبين أسودين عظيمين خلال مرحلة ماضية من تاريخ الكون، الدقائق ١٥ الأخيرة قبيل إنحطامهما.

Stellen Sie sich vor, dass vor einer Milliarde Jahren zwei Schwarze Löcher zusammenstießen.
تخيلوا مليار سنة من قبل، إصطدام ثقبين أسودين.

Und wenn beide Schwarze Löcher in ihren Zentren haben, was würde mit diesen massiven Objekten passieren?
وإذا إحتوت الاثنتان على ثقبين أسودين في مركزيهما فماذا يمكن أن يحدث لهذين الجرمين الضخمين ؟

Ich habe 2 Schwarze Gürtel in der Wushu-Kampfkunst und bin ständig im "Hong Kong Garden"- Massagesalon, Pico, Ecke Bundy.
ربحت حزامين أسودين في الفنون القتالية الصينية و كنت أقضي وقتي كل مساء في صالون هونج كونج للتدليك