عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسيطر عليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kontrollieren
| Es ist, als hätte ich dieses Monster in mir und ich weiß nicht, wie ich es kontrollieren soll. | Open Subtitles | وكأنّ هنالك وحشاً يعيش في داخلي ولا أعرف كيف أسيطر عليه |
| Ich habe den Geist erforscht. DEIN WILLE IST MEINE MARIONETTE Ich kann Gedanken lesen und den Geist kontrollieren. | Open Subtitles | درست العقل البشري , وتعلمت كيف أقرأه وكيف أسيطر عليه بشكل تام |
| - Ich werde ihn nicht kontrollieren, Ray, Sie tun es. | Open Subtitles | حسن، أنا لن أسيطر عليه يا (ريه) ستفعل أنت ذلك |