| Ich habe die Nachrichten gesehen. | Open Subtitles | لقد كنت أشاهد الأخبار ما الدي حدث ؟ |
| Ich habe die Nachrichten gesehen. | Open Subtitles | لقد كنت أشاهد الأخبار |
| Ja. Ich habe die Nachrichten gesehen. | Open Subtitles | أجل، كنت أشاهد الأخبار |
| Nein, ich hab's in den Nachrichten gesehen. | Open Subtitles | لا أنا كنت أشاهد الأخبار |
| Wenn ich die Nachrichten einschalte, stecken Sie irgendwo auf der Welt in einem Desaster, was? | Open Subtitles | كنت تبدو في منتصف كارثة جديدة في كُل مرة أشاهد الأخبار. |
| Ich habe die Nachrichten gesehen. Ja, ja. | Open Subtitles | كُنت أشاهد الأخبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 