"أشبهه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ähnlich
• wie er
• sehe aus wie

Ich habe nur sein Portmonnaie und sehe ihm ähnlich.
أخذت محفظته بالخطأ وأعتقد أنّي أشبهه قليلاً؟

Sehe ich ihm so ähnlich?
هل حقاً أشبهه لهذه الدرجة ؟

Sehe ich ihm ähnlich, Nikki?
هل أشبهه يا نيكي؟

Der Typ in Sioux City, der hat gesagt, ich sehe aus wie er.
ذاك الرجل من مدينة سيوكس أتى و أخبرني بأنني أشبهه

Ich frage mich, wie er wirklich war, ob ich ihm ähnele.
أتسائل ماكان يُحب ،إذا ماكنت أشبهه فى شيء

Ich sehe aus wie er. Ich, das hier.
أشبهه تماماً، أنا، هذا.

Ich sehe ihm sehr ähnlich.
أنا أشبهه تماماً

Carol findet, ich sehe ihm ähnlich.
تظن "كارول" أنني أشبهه فعلاً.

Aber ich bin Dean sehr ähnlich.
لكنني أشبهه

Nur dass er Werbespots macht und ich wie er aussehe.
باستثناء أنه يعمل في الاعلانات وانا أشبهه

Sie denken, ich bin wie er.
هل تظن بأنني أشبهه تماماً

Und in ein paar Jahren sehe ich aus wie er.
وبعد عدة سنوات سأصبح أشبهه