عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشبه بالكابوس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Alptraum
| Du bist ein Alptraum! | Open Subtitles | . أنت أشبه بالكابوس ، أنت الحلقة المفقودة |
| Ich veursache Unfälle. es ist ein Alptraum. Neil sagt das er es stoppen kann. | Open Subtitles | أقوم بتسبّب الحوادث, الأمر أشبه بالكابوس, قال لي (نيل) بإمكانه ايقافها |
| Es ist wie ein Alptraum. | Open Subtitles | أنها أشبه بالكابوس |