| Aber ich habe gehört, daß du das Pferd schon gekauft hast. | Open Subtitles | لكن أحد أولاد الأسطبل أخبروا نيلي أنك أشتريت واحداً بالفعل |
| Letztes Jahr habe ich das ganze Grundstück gekauft, bis ans Wasser. | Open Subtitles | السنة الماضية، أشتريت منزلاً قريب من البحر |
| Von dem Geld, das du mir gezahlt hast, habe ich nur ein paar Anzüge gekauft, sonst habe ich alles gespart. | Open Subtitles | لقد أشتريت بعض البدلات وحفظت كل الأموال التي أعطيتني لدي فكرة رائعة |
| Sie war schon hier, als ich den Laden vor 7 Jahren kaufte. | Open Subtitles | هى كانت بالفعل تعمل هنا عندما أشتريت انا المكان منذ سبع سنوات |
| ich habe letzte Woche ein Gewehr gekauft. | Open Subtitles | قبل أسبوع، أشتريت بندقية دخلت المتجر وأشتريت واحدة |
| ich habe ein verlassenes Gut gekauft, mit dem Geld von der Mine. | Open Subtitles | أشتريت مزرعة قديمة بالنقود التي كسبتها من المنجم |
| Als ich in deinem Alter war, habe ich mir eine wunderbare Geige gekauft. | Open Subtitles | دائماً.. يفوز أتعلم، عندما كنت صبي بعمرك أشتريت كماناًَ |
| - Keine Überraschungsparty. - Ich hab Hütchen gekauft. | Open Subtitles | كثيراً للحفلة المفاجئة أشتريت القبعات وكل شيئ |
| Ich wollte dir sagen, ich habe für Rory einen Parkplatz in Chilton gekauft. | Open Subtitles | أردتك أن تعرفي بأنني أشتريت مكان للوقوف لروري في تشيلتن |
| Sie hatten den Kaffee in der Hand, haben Aspirin gekauft, dann gingen Sie raus zu Ihrem Auto und die Schlüssel waren weg. | Open Subtitles | كان كوب القهوه فى يدك أشتريت الأسبرين ذهبت الى سيارتك و أدركت أن المفتاح أختفى |
| Meine Karriere ist auf dem Höhepunkt, ich habe einen Supertypen kennen gelernt und ein Haus gekauft... | Open Subtitles | لأن مسرتي المهنية في ذروتها وأخيراً التقيت شاباً جيداً أشتريت منزلاً لتوي |
| Hi. ich habe dir zum Dank einen Kuchen gemacht. Mit "gemacht" meine ich "gekauft". | Open Subtitles | أهلا , أعددت لك فطيرة شكر وأقصد بكلمة " أعددت " يعني أشتريت |
| ich habe etwas gekauft, was bei den Kindern besser bekant ist als sehr teure Anschaffung. | Open Subtitles | أشتريت بالفعل ما يسمى بين الشباب بالفرصة الكبيرة |
| ich habe mir ein kleines, süßes Mikrofon gekauft das man unter der Bluse tragen kann. | Open Subtitles | كانت أول مرة لي لقد أشتريت لاقط صغير جداً يخفى في القميص |
| Wieso haben Sie diese Flugtickets in letzter Minute gekauft? | Open Subtitles | لماذا أشتريت تذاكر الطائرة في الدقيقة الأخيرة؟ |
| Weißt Du was, ich hab den TV für 6 Riesen gekauft, aber ich verkauf ihn dir für 3. | Open Subtitles | أتعرف لقد أشتريت هذا التلفاز بسته آلاف ولكننى يمكننى ان ابيعه لك بثلاثة ألاف |
| Wirklich, als wir zurückkamen, kaufte ich ihr ein Auto. | Open Subtitles | في الحقيقة، عندما رجعنا أشتريت لها سيارة |
| Also ging ich zum Schnapsladen und kaufte jede verfügbare Marke. | Open Subtitles | ذهبت إلى متجر الخمور و أشتريت جميع العلامات التجارية المتاحة |
| Sie kaufen den Laden und werden schon vor der Eröffnung attackiert? | Open Subtitles | لقد أشتريت متجر السحر وهوجمت قبل أن تفتحه |
| Kauften Sie die Karten oder wurden Sie Ihnen geschenkt? | Open Subtitles | هل أشتريت تذاكر اللعبة ايها الأب أم هم قد أعطوها لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 