| Ich kaufe dir keinen neuen Wagen. | Open Subtitles | لن أشتري لكِ سيّارة جديدة |
| - Ich kaufe dir später welchen. | Open Subtitles | -سوف أشتري لكِ المزيد وأنا بالخارج |
| Ich kaufe dir später welchen. | Open Subtitles | -سوف أشتري لكِ بعضاً منه عندما أخرج |
| Darf ich Sie als Dankeschön zum Kaffee einladen? - Nein. | Open Subtitles | أيمكنني أن أشتري لكِ كوب من القهوة من باب الشكر؟ |
| Ich stehe in Ihrer Schuld, darf ich Sie zu einem Stück Apfelkuchen einladen? | Open Subtitles | اسمحي لي أشتري لكِ شريحة من فطيرة التفاح |
| Ich wollte Sie auf einen Drink einladen. | Open Subtitles | أين أنت؟ كنتُ أتسائل إذا يمكنني أن أشتري لكِ شراباً أو شئ ما أين أنت؟ |
| Darf ich Ihnen Getränk für Erwachsene als Zeichen meiner Dankbarkeit ausgeben? | Open Subtitles | أيمكنني أن أشتري لكِ شراب بالغين تعبيرًا عن تقديري؟ |
| Ich kaufe dir einen Smoothie in meiner Bar. | Open Subtitles | سوف أشتري لكِ شراباً من حانتي |
| Komm, ich kaufe dir einen Kaffee. | Open Subtitles | -دعيني أشتري لكِ قهوة |
| Ok, darf ich Sie auf einen Drink einladen? | Open Subtitles | ؟ حسناً، دعيني أشتري لكِ شراب آخر. |
| - Darf ich Sie auf ein Getränk einladen? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشتري لكِ شراباً؟ |
| Darf ich Sie einladen? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أشتري لكِ شراب؟ |
| Hallöchen. Kann ich Ihnen einen Drink ausgeben? | Open Subtitles | مرحباً، أيمكنني أن أشتري لكِ شراباً ؟ |
| Darf ich Ihnen etwas zu trinken bestellen? | Open Subtitles | هل ليّ أنّ أشتري لكِ مشروباً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 