| Oh, ja. Ich kann den Schwanz in Ihrem Atem von hier aus riechen. | Open Subtitles | نعم، أستطيع أن أشتم رائحة القضيب في فمك من هنا. |
| Sobald wir die freie Natur erreichten, sprang er herum, als würde er etwas riechen, etwas, das er schon immer gesucht hatte. | Open Subtitles | بمجرد وصولنا للريف بدأ بالقفز , لقد أشتم رائحة او وجد شىء يسعى إليه |
| Ich rieche Menschenblut. Findet sie und kocht sie, bis ihr Fleisch abfällt. | Open Subtitles | أنا أشتم رائحة الدم البشرى، إعثر عليهم واسلقهم حتى يتساقط لحمهم |
| Sie sind in der Nähe. Ich rieche Kaugummi. | Open Subtitles | إنهم محقون حول هذا الموضوع يمكنني أن أشتم رائحة العلكة التي يمضوغوها |
| Warum rieche ich Benzin? | Open Subtitles | لماذا أشتم رائحة البنزين؟ |
| Und ich muss zum Tatort gehen und ich sehe deine Leiche und rieche das Blutbad. | Open Subtitles | و بعد ذلك أنطلق للذهاب لمكان الحادث و أرى جسدكِ و أشتم رائحة المجزرة... |
| Ein magischer Engel steigen hinab und dann... Fee-Fi-Fo-Fum! Ich wittere eine Verletzung der Bürgerrechte! | Open Subtitles | أن تنزل ملائكة من السماء لتنقذنا؟ أشتم رائحة انتهاك للحريات المدنية هنا |
| Es duftet nach Schnee. | Open Subtitles | أشتم رائحة الثلج. |
| Kommt, lasst mich eure Rosenblüte riechen und eure Blüte pflücken. | Open Subtitles | هيّا، دعوني أشتم رائحة برعمكم .وأنتزع تويجاتكم |
| Ich konnte die Widerlinge förmlich riechen. | Open Subtitles | كنت أشتم رائحة الحيوانات الكريهة |
| Ich kann es an euch riechen. | Open Subtitles | يمكنني أن أشتم رائحة ذلك عليكما. |
| - Es wird dich noch interessieren... Ich rieche Schinkenspeck. | Open Subtitles | أنا أشتم رائحة لحم خنزير ، هل من أحد يشتم خنزير؟ |
| Ich rieche an deinen Achseln, während ich dich durchficke. | Open Subtitles | نعم، حسناً.. إني أشتم رائحة حفرك بينما اضاجعك أيتها السخيفة.. |
| Okay, wir müssen gehen. Ich rieche Rauch. | Open Subtitles | حسناً، علينا المغادرة أشتم رائحة دخان |
| rieche ich eine Intrige? | Open Subtitles | هل أشتم رائحة مكيدة ؟ |
| rieche ich etwa Schmorbraten? | Open Subtitles | هل أشتم رائحة الروست المشوي ؟ |
| Wieso rieche ich Babyöl? | Open Subtitles | لماذا أشتم رائحة زيت الأطفال؟ |
| Ich rieche das Blut von ups! | Open Subtitles | أشتم رائحة دم الـ .. |
| Ich wittere Furcht. | Open Subtitles | أشتم رائحة الخوف |
| Es duftet nach Schnee. | Open Subtitles | أشتم رائحة الثلج. |
| - Ich sage ja, das riecht nach Beförderung. | Open Subtitles | أخبرك فحسب أنني أشتم رائحة ترقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 