عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشجع مني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mutiger als ich
| Sie sind mutiger als ich, und ich nehme es täglich mit bewaffneten Gangs auf. | Open Subtitles | أنت أشجع مني وأنا أواجه عصابات مُسلحة بالبنادق الآلية |
| Nun, er ist mutiger als ich, die Magie vor all diesen Leuten zu benutzen. Mutig oder dumm? | Open Subtitles | حسناً,إنه أشجع مني يستخدم السحر أمام كل هؤلاء الناس |
| Sie war viel mutiger als ich. | Open Subtitles | لقد كانت أشجع مني بكثير. |
| Du bist mutiger als ich, Gunga Din. | Open Subtitles | أنت رجل أشجع مني يا (غنغا دين) |