عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشدّه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ziehe
| Eine tote Katze um den Hals und ich ziehe dran. | Open Subtitles | -إنّه قطّ ميّت حول رقبتك، وما أنفك أشدّه بقوّة -أجل، هو كذلك |
| So eng, ja! Ich ziehe dran. | Open Subtitles | إنّي أشدّه وأشدّه. |
| Und ziehe. | Open Subtitles | أشدّه... |