| Hier sind die Überwachungsbänder. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي تبقى فيه جميع أشرطة المراقبة |
| Ich sah mir die Überwachungsbänder von Victor Crownes Gebäude an, und lass mich dir sagen, was ich sah... | Open Subtitles | حسنا ' لقد رأيت الى أشرطة المراقبة من مبنى فيكتور كراون ودعني اخبرك ماذا رأيت |
| Alle Festplatten löschen, die Überwachungsbänder wegwerfen,... unser Fingerabdrücke von jeder Oberfläche wegwischen und flüchten. | Open Subtitles | - مسح الأقراص الصلبة ، قصقصة أشرطة المراقبة مسح بصمات أصابعنا عن جميع الأسطح و الهرب |
| Halten sie die Augen nach einer weiteren Kiste von Überwachungsbändern offen. Sie ist bereits auf dem Weg hierher vom neuen Tatort. | Open Subtitles | وكوني متيقّظة لصندوق آخر من أشرطة المراقبة إنّه في طريقه إلينا من مسرح الجريمة الجديد |
| Ich habe Ihnen diese Kopien von unseren Überwachungsbändern gebrannt. | Open Subtitles | لقد نسخت لكم هذه من أشرطة المراقبة الخاصة بنا |
| Ich will die Überwachungsbänder des ganzen Monats. | Open Subtitles | أريد أشرطة المراقبة للشهر بكامله |
| Ich will die Überwachungsbänder des ganzen Monats. | Open Subtitles | أريد أشرطة المراقبة للشهر بكامله |
| Überprüf die Überwachungsbänder. | Open Subtitles | يمكنك التأكد من أشرطة المراقبة |
| Meine Überwachungsbänder sagen aber etwas anderes. | Open Subtitles | أشرطة المراقبة تظهر عكس ذلك |
| Sie haben mehr als das getan. Abby konnte einen Teil der gelöschten Überwachungsbänder aus dem Burgerladen wiederherstellen. | Open Subtitles | كانا يفعلان أكثر من ذلك، (آبي) تمكنت من إستعادة أجزاء من أشرطة المراقبة من محل الهامبرغر. |
| Du gibst ihm alle Überwachungsbänder... auf denen Lucky zu hören oder zu sehen ist. | Open Subtitles | ... وأنت سوف تسلّم كل أشرطة المراقبة صوت أو صورة (وفيها (لاكي |
| Ich will sofort Kopien von allen Überwachungsbändern. | Open Subtitles | فورا أريد نسخا من كل أشرطة المراقبة. |
| Was ist mit den Überwachungsbändern? | Open Subtitles | ماذا عن أشرطة المراقبة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 