| Jetzt verstehe ich, wieso ich Zustände krieg, wenn ich den Herd anzünden muss. | Open Subtitles | لكن الان لدي فهم أعمق لماذا أرتعب من أشعال فرني؟ |
| Würdest du meine Zigarette anzünden? | Open Subtitles | أنت لا تمانع في أشعال السيجارة الخاص بي؟ |
| Sie kann Kerzen für ihre Probleme anzünden, sie kann zur Beichte gehen, wenn sie Sorgen hat und wenn sie das Gefühl hat, zählen zu müssen, kann sie mit einen Rosenkranz beten. | Open Subtitles | تستطيع أشعال شمع لحل مشاكلها تستطيع ان تذهب وتعترق عندمت تكون قلقة وعندما تجبر عل العد تستطيع فعلها بالمسبحة |
| Die Glocke muss nur da rein und die Lunte gezündet werden. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه هو سحب الجرس إلى الداخل وضع الشحنة ... و أشعال الفتيل |
| - Sobald die Lunte brennt... | Open Subtitles | - تقريبآ . - بمجرد أشعال السلك ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 