"أشعر أنها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Fühlt sich
• fühle

Es Fühlt sich schön kühl an. Das ist gut.
أشعر بالبرودة و الراحة هناك أشعر أنها بخير

- Fühlt sich für mich wie ein Schritt zurück an. - Kann ich verstehen.
أشعر أنها كخطوه للوراء بالنسبه لي - أفهمكِ -

Es Fühlt sich einfach nicht so unschuldig wie sonst an.
لا أشعر أنها بالبراءة التي كانت عليها.

Ich fühle Nummer 14. Ich nehme Nummer 14.
أنا أشعر أنها الرقم 14 دعنا نذهب مع الرقم 14

Nein, ist es nicht. Ich fühle mich dafür verantwortlich.
كلّا، ليس كذلك، أشعر أنها مسؤوليتي.

Fühlt sich jetzt nicht nach so einer guten Idee an.
لا أشعر أنها فكرة جيدة الآن

Fühlt sich an, wie zweimal so lange.
أشعر أنها الضعف.

Du hast mich hergerufen, damit ich für dich zu Derek gehe, dass ich mich fühle, als wäre es meine Idee.
لقد استدعيتني إلى هنا لكي أذهب إلى (ديريك) من أجلكِ، وجعلتني أشعر أنها فكرتي.

Ich fühle mich als wäre sie nur eine Hülle.
أشعر أنها مجرد غلاف خارجي.

Ich fühle mich, als wäre es meine Schuld, so als hätte ich sie im Stich gelassen.
أشعر أنها غلطتي لقد خذلتها