| Es ist mir peinlich. Ich wurde nicht verletzt, durfte nicht mal kämpfen. | Open Subtitles | أشعر بالحرج قليلاً، فأنا لم أصب بأذى، ولم يُسمح لي بالقتال حتى |
| Es ist mir peinlich, aber ich war eifersüchtig auf Sie. Auf mich? | Open Subtitles | أشعر بالحرج قليلًا من الإعتراف أنني شعرت بالغيرة منك |
| Es ist mir peinlich zuzugeben, dass ich über einen Koffer gestolpert bin. | Open Subtitles | أشعر بالحرج بأن أقول تعثرت بسبب حقيبة |
| Es ist mir peinlich, aber ich habe ein riesiges Astrologiebuch. | Open Subtitles | iلذا أنا أشعر بالحرج حول هذا ولكن لدي هذا كتاب على النجوم العملاق . |
| Es ist mir peinlich. | Open Subtitles | أشعر بالحرج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 