"أشعر بالخزي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich schäme mich
• schäme ich mich
• Beschämt darüber

Ich schäme mich aber nicht, ein so genannter Selfmademan zu sein.
لكنني لا أشعر بالخزي لكوني مايطلقون عليه رجلاً عصامي

Und Ich schäme mich sehr dafür. Und ich hoffe, wir können das hinter uns lassen.
، أنا أشعر بالخزي من ذلك جداً وآمل أن ننسى ما حدث

Sie hat mich beschützt, und Ich schäme mich dafür.
لقد كانت تحميني ، وكنت انا أشعر بالخزي من ذلك

Heute schäme ich mich, euer Coach zu sein!
اليوم.. أشعر بالخزي لكوني مدرباً..

Warum schäme ich mich dann so?
-اذن لماذا أشعر بالخزي ؟

Beschämt darüber, dass ich Melanie vor langer Zeit habe sterben lassen.
أشعر بالخزي لترك (ميلاني) تموت قبل كلّ تلك السنوات.

Ich schäme mich, weil... ich nie etwas dagegen getan hatte.
أشعر بالخزي لأني لم أفعل شيء حيال الموضوع

Ich schäme mich, verstehst du?
أنا أشعر بالخزي، أتفهم؟ أشعر بالخزي.

Aber Ich schäme mich.
‫ولكن أشعر بالخزي‬

Ich schäme mich, deine Tochter zu sein.
أشعر بالخزي كوني ابنتك

Ich schäme mich für das, was ich dir angetan habe.
أشعر بالخزي لما عملتُه لكٍ

Ich schäme mich für ihn.
أشعر بالخزي من أبن أخي.

Ich schäme mich wegen meiner damaligen Motive, mich um Cora zu bemühen.
اذا اصريتِ على المعرفه, عندما أفكر بالاسباب التي دفعتني لسعي وراء (كورا)... أشعر بالخزي.

Ich schäme mich, es zu sagen.
أشعر بالخزي حين أقول...

- Ich schäme mich für gar nichts.
-لست أشعر بالخزي حيال أي شيء

Ich schäme mich.
أشعر بالخزي

- Ich schäme mich.
-أنا أشعر بالخزي .

Beschämt darüber, dass ich das Vertrauen in dich verloren habe.
أشعر بالخزي لفقدان إيماني بك.