"أشعر بحال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich fühle mich

Okay, Ich fühle mich viel besser. Was habe ich verpasst?
حسناً، أشعر بحال أفضل بكثير ما الذي فوّته؟

Ich fühle mich einfach wohler, wenn ihr für ein paar Tage unter meinem Dach seid.
أعني ،أنا فقط أشعر بحال أفضل إذاأنتكنتتحت سقفيلبضعةأيام...

Baby? Ich fühle mich nicht allzu gut heute, okay?
عزيزي، لا أشعر بحال أفضل اليوم

Na und? Sie gab mir heute ein gutes Gefühl, Daisy. Ich fühle mich zum ersten Mal gut, seit ich ankam.
وإن يكن، جعلتني أشعر بالرضا عن نفسي "ديزي" أشعر بحال جيدة لأول مرة منذ أن جئت إلى هنا، ذلك ما يهم بالنسبةِ لي

Ich fühle mich einfach wohler, wenn ich alles im Auge behalten kann.
أنا أشعر بحال أفضل حينما أبقى أراقب

Es tut mir leid. Ich fühle mich nur nicht so gut.
متأسفة جداً، أنا لا أشعر بحال جيدة

Ich fühle mich viel besser.
أشعر بحال أفضل بكثير

Ich fühle mich großartig.
أشعر بحال ممتازة

- Ich fühle mich gut - richtig befreit.
أشعر بحال أفضل أشعر أنني حرّ

Ich fühle mich besser.
أشعر بحال أفضل بكثير

Ich fühle mich besser.
أشعر بحال أفضل.

Ich fühle mich gut.
أنا أشعر بحال جيّدة

Ich fühle mich bereits besser.
أشعر بحال أفضل الآن.

Ich fühle mich wohler, wenn ich selbst fahre.
أشعر بحال آفضل لو كنت متحكم

Ich fühle mich wirklich besser, Schatz.
أشعر بحال أفضل حقاً يا عزيزي

Es ist in Ordnung. Ich fühle mich jetzt besser.
.لا بأس أشعر بحال أفضل الآن -

- Ich fühle mich nicht gut.
لا أشعر بحال طيب -

Ich fühle mich gut, Ich fühle mich gut.
أشعر بحال جيد.

- Ich fühle mich nicht so gut.
-حسنٌ، لا أشعر بحال طيّب .

Ich fühle mich schon besser.
أشعر بحال أفضل