| Ich spüre es in meinen Knochen. | Open Subtitles | أقسم لكِ ، أنا أشعر بهذا حتى النخاع |
| Er ist erwacht. Ich spüre es. | Open Subtitles | لقد إستيقظ من رقاده، أشعر بهذا. |
| Ich kann es nicht beweisen, aber Ich fühle es in meinen Knochen. | Open Subtitles | لا يمكنني إثبات ذلك ولكنني أشعر بهذا من داخلي |
| Hinter der Bühne beim Pumpen habe ich das Gefühl, ich komme, wenn ich vor 5.000 Menschen posiere, habe ich dasselbe Gefühl. | Open Subtitles | أنا أشعر بهذا عندما أعتلي المسرح وعندما أصبح منفوخاً عندما أعرض أمام 5000 متفرج، أنا أحصل على نفس الشعور |
| Hilfst du mir nicht, sterbe ich noch heute. Das spüre ich. | Open Subtitles | لو لم تساعدني سأموت الليلة أستطيع أن أشعر بهذا |
| Ich hätte mir nicht so lange Zeit lassen sollen, es zu sagen, aber ich habe noch nie so gefühlt. | Open Subtitles | كان لا ينبغي أن تأخذ كل هذه المدة حتى أقولها لكني لم أشعر بهذا |
| Ich weiß nicht, weshalb ich so fühle. | Open Subtitles | ولكني لا أفهم لماذا أشعر بهذا الشكل |
| Ich spüre es, Sie auch. | Open Subtitles | أشعر بهذا وأعلم أنك تشعرين به أيضاً |
| - Ich spüre es. | Open Subtitles | لا أدرى ، أنا فقط أشعر بهذا |
| Ich spüre es. | Open Subtitles | أستطيع أن أشعر بهذا. |
| Ich spüre es im Wasser. | Open Subtitles | أشعر بهذا في المياه |
| Ich spüre es in der Erde. | Open Subtitles | أشعر بهذا في الأرض |
| Ich spüre es im Wasser. | Open Subtitles | أشعر بهذا في المياه |
| Hör zu, Klugscheißer! Ich bin Rennfahrerin. Ich fühle es in meinem Code. | Open Subtitles | اسمع أيها الحكيم، أنا متيقنة أني متسابقة، أشعر بهذا في شفرة برمجتي |
| Irgendetwas wird passieren. Ich fühle es. | Open Subtitles | أشعر بهذا.ولا أستطيع أبعاده عن تفكيري |
| Ich fühle es auch. Es ist, als würde es mir die Magie entziehen. | Open Subtitles | أشعر بهذا أيضاً، كأنّه ...يرسل كلّ سحري بعيداً |
| Jetzt hab ich das Gefühl, dass er mich wirklich betrügt und ich Durst habe. | Open Subtitles | لأول مرة أشعر أنه يخونني حقاً و أنا التي أشعر بهذا الشبق |
| Das habe ich nicht - denke bitte nicht einen Moment daran das ich das alle leicht nehme. | Open Subtitles | ..أنا لم لا تفكري ولا للحظة واحدة بأنني لم أشعر بهذا |
| Hilfst du mir nicht, sterbe ich noch heute. | Open Subtitles | ماتيلدا لو لم تساعدني سأموت الليلة أستطيع أن أشعر بهذا |
| So was habe ich noch nie empfunden. | Open Subtitles | لم أشعر بهذا الشعور تجاه أي أحد آخر |
| Ich habe... mich schon lange nicht mehr so gefühlt. | Open Subtitles | لم أشعر بهذا منذ وقت طويل. |
| Ich habe mich sehr lange nicht mehr so gefühlt. | Open Subtitles | لم أشعر بهذا من مدة طويلة |
| Weil ich so über dich denke. | Open Subtitles | أشعر بهذا إتجاهك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 