"أشعر و كأني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich fühle mich wie
• fühle ich mich als würde

Ich fühle mich wie der Tin-Man.
أشعر و كأني الرجل ذو زي الصفيح

Du bist sicher müde. Ich fühle mich wie in einem Traum.
أنا مشوشة قليلاً , أشعر و كأني بحلم.

Scheiße. Ich fühle mich wie ein Nadelkissen.
سُحقاً، أشعر و كأني وسادة.

Manchmal fühle ich mich als würde ich explodieren.
أجل، حدّث ولا حرج، أحياناً أشعر و كأني سأنفجر.

Ja, erzähl mir was Neues. Manchmal fühle ich mich als würde ich explodieren.
أجل، حدّث ولا حرج، أحياناً أشعر و كأني سأنفجر.

Ich fühle mich wie ein Margarita.
أشعر و كأني كأس شراب " مارغريتا"

Ich fühle mich wie Tiny Tim.
(أشعر و كأني (تايني تيم مغني أمريكي