"أشقر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• blond
• blonde
• Blonder
• blondes
• blonden
• Blondie
• Haare
• blondem
• Blondine

Sehr stark, sehr blond, mit Edelweiß hinter den Ohren und er hatte attraktive Knie.
قوي جداً، أشقر جداً، مع زهرة خلف أذنية. و كانت لديه ركبتان جذّابتان.

Er ist groß, blond, raucht Zigarre, redet nicht viel. Wo ist er jetzt?
إنه أشقر وطويل ويدخن السيجار وهو خنزير أين هو الآن ؟

Männlich, weiß, 182 cm, 95 Kilo, braune Augen, blonde Haare.
القوقازي الذكر 6 قدمِ 7 بوصاتَ، 217 باون اسود العيونِ، أشقر الشَعرِ

Wir hatten monatelang... keine Frau mehr gesehen, dann dieser blonde Engel.
أتعلم ، كانت قد مرت شهور منذ أن رأى أحدنا إمرأة أهى ملاك أشقر

Komm schon, Blonder. Nur noch 70 Meilen.
هيا يا أشقر ، لم يعد باقي الكثير لنخوضه ، 70 ميلاً فقط

"Sie war ein hübsches kleines Mädchen. Und sie hatte blondes Haar. Und blaue Augen.
في إحدى الأيام، كان هناك فتاة جميلة، وكانت تملك شعر أشقر وعيون زرقاء

Was? Ein Weißer mit blonden Haaren. Er kennt ihn schon lange.
إنّهُ رجلٌ أبيضٌ أشقر الشعر إنّهُ يعرفهُ منذ وقتٍ طويل.

blond, etwa 1,70. 18 Jahre alt.
إنه أشقر الشعر، طوله 5 أقدام و10 إنشات تقريباً، وربما هو في الثامنة عشرة؟

blond, sehr blond. Mit so einem Haarschnitt wie eine Frau. - Béa, hau sofort ab!
رجل سمين ويرتدي قفازات والآخر أشقر شعره طويل

I immer abgebildeten Sie endet mit einem großen, smart, blond Kerl mit einem Namen wie Hoyt.
لقد تخيلتكِ دائما ً مع شخص أشقر طويل ذكي إسمه مثل

Aber der passt nicht zu ihm. Er ist zu blond.
نعم ، لكنها ليست جيدة ، 'السبب ان العريس أشقر جدا..

Tony, der Junge, der gerade ging. 1,90 m, blond, schwarze Jacke und Jeans. Anfang 20. Er könnte unser Mann sein.
توني الشاب الذي غادر للتو اوصافه الطول 6.4 انش شعر أشقر معطف أسود بنطال جينز العمر أوائل العشرينيات نحن نعتقد أنه هو

Sie hatte blonde Haare, so wie diese im Fernsehen.
شقراء الشعر كان لديها شعر أشقر جميل مثل تلك المرأة على التلفاز

Ist eine blonde Frau in Ihrem Café?
هــل يُمكـنـكَ رؤيــة فـتــاة شعرها أشقر عندكَ بالمقهى؟

Meine Freundin Niko, die in Pomona lebt, hat eine... blonde Perücke.
صديقتىنيكو التى تعيش فى بامونا لديها شعر مستعار أشقر ترتديه فى باريس

He, Blonder, wie zum Teufel bist du aus dem Schweinestall rausgekommen?
أنت يا أشقر كيف خرجت بحق الجحيم من حظيرة الخنازير تلك ؟

- Wir warten besser bis Sonnenuntergang. - Vertrau mir, Blonder!
من الأفضل أن ننتظر حتى الليل ثق بي يا أشقر

Ein hübscher Blonder hat das für Sie an der Information abgegeben.
قام شاب أشقر لطيف جداً بتركِ هذه لكِ عند المكتب الأمامي

Aber es sind Zwillinge, ein blondes und ein dunkles Baby.
ولكن بدلاً منه، وُلد طفلان. أحدهما أشقر والآخر أسمر.

Sieh Dich mal an... blondes Haar, blauäugiger weißer Junge, der über jüdische Delikatessengeschäfte und Halal redet.
شعر أشقر فتى أبيض بعينين زرقاوين يتحدّث عن المقبّلات اليهوديّة والطعام الحلال

Der Taxifahrer hat seinen Fahrgast als einen stämmigen Weißen mit kurzen, blonden Haaren beschrieben.
الراكب كرجل أبيض ممتلئ الجسم مع شعر أشقر قصير

Oh, mir geht es nicht darum, dir zu helfen, Blondie, sondern darum, was für mich rausspringt.
لست هنا للمساعدة يا أشقر انه بشأن خلاصتي

Und trotzdem versucht niemand alles daran zu setzen, dass die nächste Generation von Kindern afro-amerikanischer oder asiatischer Eltern mit cremefarbener Haut und blondem Haar auf die Welt kommt.
ومع ذلك، لا أحد يحاول أن يجعل الجيل القادم من الأفارقة أو الآسيويين في أميركا أن يجعله يأتي ببشرة بيضاء وشعر أشقر.

Eine Blondine kann die nationale Verteidigung lahm legen.
ذلك يشوف الذي أشقر يمكن أن للإعاقة الدفاع الوطني.