"أشقّاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Geschwister

- Es gab keine Geschwister. Und auch keine kompatiblen Cousins.
لا أشقّاء ليتبرّعوا ولا أقرباء متوافقين

Er hat seine angebetete Schwester verloren, und stattdessen hat er einen Haufen verurteilender Geschwister, die ihn unerträglich langweilig finden, bekommen.
خسر أخته التي أحبّها، وابتُلى عوضها بزمرة أشقّاء انتقاديين -يرتأونه تافهًا بشكل لا يطاق .

Irgendwelche Geschwister?
-ألديك أشقّاء ؟