| Jedenfalls... vielen Dank, ihr wart ein wunderbares Publikum und... | Open Subtitles | أشكركم جزيل الشكر فقد كنتم حقاً جمهوراً رائعاً |
| vielen Dank, dass ich heute bei Ihnen sein darf. | TED | أشكركم جزيل الشكر لإستضافتي هنا اليوم . |
| vielen Dank. | TED | أشكركم جزيل الشكر. |
| vielen Dank für Ihre Zeit. | TED | أشكركم جزيل الشكر على وقتكم. |
| vielen Dank. | TED | أشكركم جزيل الشكر |
| vielen Dank! | TED | أشكركم جزيل الشكر. |
| vielen Dank. | TED | أشكركم جزيل الشكر. |
| vielen Dank. | TED | أشكركم جزيل الشكر. |
| vielen Dank. | TED | أشكركم جزيل الشكر |
| vielen Dank, Leute. | Open Subtitles | أشكركم جزيل الشكر |
| (Applaus) "vielen Dank. Danke sehr." | TED | (تصفيق) أشكركم جزيل الشكر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 