عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشكُ بذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das bezweifle ich
-
ich bezweifle
| Das bezweifle ich, denn du bist ein Lügner und Trinker, Ryan, und wenn es nach mir ginge, wärst du bei der Sicherheit im Einkaufszentrum. | Open Subtitles | أشكُ بذلك لأنكَ كاذب و ثمل (رايان)، و لو كان الأمر عائداً إلي لكنتَ تعمل كحارس أمن في مركز تجاري |
| Das bezweifle ich. | Open Subtitles | أشكُ بذلك. |
| Selbst wenn Harvey zustimmen würde, was ich bezweifle... | Open Subtitles | مهلاً , كلّا, حتّى لو وافق (هارفي)على ذلك والذي أشكُ بذلك... |