| Jesse, ich weiß, dass du da bist. Ich rieche das Popcorn. | Open Subtitles | جسي أنا أعرف انك هنا ,أستطيع أن أشم رائحة البوشار |
| Sie haben heute gebacken. Ich rieche frisches Brot an Ihnen. | Open Subtitles | . أنتِ خَبزتي اليوم أستطيع أن أشم رائحة الخبر الطازج عليكِ |
| Sobald ich John nahe kam, dachte ich, Ich rieche meinen Jungen. | Open Subtitles | كلّ مرّه أقترب منه أشم رائحة ولدي الصغير |
| Es scheint nur eine Minute her zu sein... dass ich das Gras riechen konnte. | Open Subtitles | يبدو الأمر وكأنه حدث قبل دقائق فقط... ... يمكنني أن أشم رائحة العشب |
| Baby, Rieche ich deine sündhaften Zimt Plätzchen? | Open Subtitles | لأنهى فرضى يا صغيرتى، هل أنا أشم رائحة كعك القرفة؟ |
| Was machst du da drin ? Es riecht nach Gas ! | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك أنا أشم رائحة غاز |
| Ich werde dir ein paar lange Unterhosen kaufen. Ich rieche Truthahn. | Open Subtitles | سأبتاع لك ملابس داخلية طويلة لترتديها تحته أشم رائحة ديك رومي |
| Ich rieche Essen. | Open Subtitles | أشم رائحة طعام أيوجد هنا مطبخ؟ سأعود فوراً |
| Und jetzt bringt mich raus aus dem Krankenhaus. Ich rieche überall Blut. | Open Subtitles | أخرجيني الآن من هذا المشفى، فإنّي أشم رائحة الدماء في كلّ مكانٍ. |
| Ich rieche es jetzt nicht, aber gestern, als du mich in deinem Büro angegangen bist. | Open Subtitles | لا أشم رائحة المخدرات عليك الآن لكنني على يقين أنك كنت منتشياً البارحة عندما كنت تريد التهجم علي في مكتبك |
| Whoa. Ich rieche tote Leute. | Open Subtitles | بشأن الحالات الاستثنائية؟ أشم رائحة أموات. |
| Erzähl nichts. Ich rieche euch meilenweit. | Open Subtitles | بحقك، يُمكنني أن أشم رائحة الشرطي على بعد ميل. |
| Ich rieche nach Eingeweiden. Ich gehe jetzt schwimmen, falls jemand mitkommen möchte. | Open Subtitles | أشم رائحة أحشاء سأذهب للسباحة لو أراد أحد مرافتي |
| Ja, die Leute sind ganz wild darauf. Früher konnte ich das Geld nur riechen, jetzt schmeck ich es schon. | Open Subtitles | إنهم يلتهمونها ، قبل أن أشم رائحة النقود ، يمكننى تذوقها |
| Die aus Charming trauen mir nicht, Jimmy. Das kann ich riechen. Und McGee? | Open Subtitles | " تشارمين " لا تثق بي " جيمي " أشم رائحة ذلك |
| (MIT NORMALER STIMME) Ich kann dein Blut riechen. Es ist zwecklos, zu fliehen, | Open Subtitles | يمكنني أنّ أشم رائحة دمائكِ، ليس هنالك جدوى من الهرب. |
| Zu allererst Rieche ich etwas, was man nur als Anti-Antitranspirant bezeichnen kann. (eine Art Deo) | Open Subtitles | أولًا، أنا أشم رائحة يمكن فقط وصفها بمضاد رائحة مضاد العرق. |
| Manchmal... ..Rieche ich sogar sein Aftershave. | Open Subtitles | .... أحيانا و حتى أني أشم رائحة ما بعد الحلاقة الذي كان يستخدمه |
| Irgendwas klemmt, und Es riecht nach Diesel. | Open Subtitles | هناك شئ عالق و أشم رائحة الديزل |
| Ich wittere eine Fineman-Jamsession. | Open Subtitles | أشم رائحة فاينمين الطبَّال هيا يارجل. |
| Alter, Hier riecht's verbrannt. Was? | Open Subtitles | يا صاح، أنا أشم رائحة المكيدة أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 