عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشم رائحته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich rieche
-
kann ihn riechen
| Ich sehe es mir gerne an. Ich rieche es gerne. | Open Subtitles | أحب النظر إليه أحب أن أشم رائحته |
| - Ich rieche es noch. | Open Subtitles | .مازلت أشم رائحته |
| Aber Ich rieche ihn! | Open Subtitles | ولكننى أشم رائحته رائحته؟ |
| Ich kann ihn riechen. Wie lange riecht Jeremy schon so? | Open Subtitles | بوسعي أن أشم رائحته منذ متى ورائحته هكذا؟ |
| Ich kann ihn riechen. | Open Subtitles | إنني أشم رائحته. |
| Ich kann ihn riechen. | Open Subtitles | أستطيع أن أشم رائحته |
| Ich rieche es. | Open Subtitles | أشم رائحته |
| Ich kann ihn riechen. | Open Subtitles | أستطيع أن أشم رائحته. |
| Ich kann ihn riechen. | Open Subtitles | أشم رائحته |
| ich kann ihn riechen. | Open Subtitles | -يمكنني أنّ أشم رائحته . |