| Die erste Wahl findet spätestens sechs Monate nach Inkrafttreten dieses Übereinkommens statt. | UN | 3 - تعقد الانتخابات الأولى في أجل لا يتجاوز ستة أشهر من تاريخ بدء نفاذ هذه الاتفاقية. |
| Die erste Wahl findet spätestens sechs Monate nach Inkrafttreten dieses Übereinkommens statt. | UN | 6 - تجرى أول انتخابات في موعد لا يتجاوز ستة أشهر من تاريخ بدء نفاذ هذه الاتفاقية. |
| b) Die erste Wahl findet spätestens sechs Monate nach Inkrafttreten dieses Protokolls statt. | UN | (ب) يُجرى الانتخاب الأول في موعد لا يتجاوز ستة أشهر من تاريخ بدء نفاذ هذا البروتوكول؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 