عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشياء تتغير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dinge ändern sich
| Die Wissenschaft, Technologie, Dinge ändern sich so schnell. | Open Subtitles | العلم، التقنية، أشياء تتغير بسرعة كبيرة |
| Einige Dinge ändern sich doch. | Open Subtitles | هناك أشياء تتغير |
| Einige Dinge ändern sich doch. | Open Subtitles | هناك أشياء تتغير |
| - Die Dinge ändern sich. | Open Subtitles | - أشياء تتغير. |