"أشياء غريبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• seltsame Dinge
• komisches Zeug
• komische Sachen
• verrückte Dinge
• wirres Zeug
• komische Dinge
• seltsame Sachen
• merkwürdige Dinge
• merkwürdige Sachen
• merkwürdigere Dinge
• die seltsamsten Dinge
• schräge Sachen
• komischen Sachen

Am 11.September ereigneten sich seltsame Dinge, die nichts mit Al Qaida oder mir zu tun hatten.
وفي 11 سبتمبر وقعت هناك أشياء غريبة لا علاقة لها مع تنظيم القاعدة أو لي.

Wo wir davon reden seltsame Dinge an sletsamen Orten zu tun, ich bin mir ziemlich sicher es gibt eine Cafeteria circa 100 Yards von hier entfernt.
التحدث عن أشياء غريبة في أماكن غريبة أنا متأكدة بأن هنالك كافتيريا على بعد 100 ياردة من هنا

Hey, bei so einem Film müssen ja seltsame Dinge passieren.
أنت عندما تعمل في مثل هذه الأفلام أشياء غريبة تقع

Wer weiß, was für komisches Zeug hier noch auftaucht.
تعلمين ، من يعلم ما قد يحدث من أشياء غريبة هنا

Die Leute sagen, das Ding zu schreiben wird komische Sachen zu Tage bringen.
قال الناس أن كتابة هذا الشيء سيجلب أشياء غريبة

Manche erfinden verrückte Dinge, um sich vor etwas zu drücken.
أعرف أن الناس قد يختلقون أشياء غريبة للتّملص من المواقف

seltsame Dinge passieren am 1-2-Punkt.
أشياء غريبة تحدث عند النقطة الواحدة و الثانية

LANGDON: Es geschehen seltsame Dinge überall in der Stadt.
هنالك أشياء غريبة تحدث بجميع أرجاء المدينة

Hast du jemals seltsame Dinge gesehen, wenn du gesplintert bist?
هل رأيت من قبل أشياء غريبة عندما تقوم بالإنشقاق؟

Wir alle tun seltsame Dinge als Kinder.
لقد كنُّا نفعل أشياء غريبة فى طفولتنا.

In Kyoto geschehen seltsame Dinge.
أشياء غريبة بتحصل في كايوتو أيضاً.

Sie sagen seltsame Dinge über mich.
يستمروا في قول أشياء غريبة عني

komisches Zeug begann zu wachsen.
و أشياء غريبة بدأت فى النمو

Sie ist sehr schwach. Sie sagt oft komische Sachen.
إنها ضعيفة للغاية وتقول أشياء غريبة بعض الأحيان!

Also, wenn du gerade erst dazu gekommen bist, musst du einige verrückte Dinge gesehen haben.
لذا بما انك جديد فإنك بالطبع تري أشياء غريبة للغاية

Wenn die Opfer wieder aufgetaucht sind, haben sie wirres Zeug geredet.
حسناً ، عندما يعثرون على الضحايا يجدونهم يتكلمون أشياء غريبة

Nun, man sagt ja, dass die Liebe einen komische Dinge machen lässt.
حسناً، أنهم يقولون، الحب يجعلك تفعل أشياء غريبة

Das Ding, das auf ihr Gehirn drückt, lässt sie manchmal seltsame Sachen sagen.
ذلك الشئ الذي يضغط علي مخها أحياناً يجعلها تقول أشياء غريبة

Ich dachte, ich wäre hier, damit ich gesund werde, aber es passieren hier sehr merkwürdige Dinge.
ظننت أنني هنا ليعتنوا بي لكن هناك أشياء غريبة جدا تحدث هنا

Ich höre Gerüchte. merkwürdige Sachen.
أنا أسمع أشياء بالشارع في الأسبوعين الأخيرين أشياء غريبة

merkwürdigere Dinge sind schon passiert.
لقد حدثت أشياء غريبة

Manchmal bewirken ihre Medikamente, dass sie die seltsamsten Dinge sagt.
لأن دواءها أحياناً يجعلها تقول أشياء غريبة

Tut mir leid Mann. Zurzeit laufen hier ziemlich schräge Sachen.
آسف على هذا ولكن أشياء غريبة تحدث هنا

Nein keine komischen Sachen
لا أشياء غريبة ؟ كلا , لا أشياء غريبة