| Sie bringen mich zu den Mathesons, ich hole meine Sachen ab. | Open Subtitles | سوف أذهب معهم للمنزل الذي كنت أعمل به لأحضر أشيائي |
| Mit 19 hab ich meine Sachen gepackt und... die Welt bereist. | Open Subtitles | عندما كنت في الـ 19 حزمت أشيائي وسافرت حول العالم |
| Der Typ hat mich umgerannt und jetzt versucht er, meine Sachen einzustecken. | Open Subtitles | هذا الرجل إصطدم بي، والآن يحاول أن يضع أشيائي في جيبة |
| Darf ich meine Pflanze hier lassen, während ich mein Zeug hochbringe? | Open Subtitles | هل من الممكن أن أترك نبتتي هنا بينما آخذ أشيائي إلى الأعلى ؟ |
| Ich habe verzichtet, damit ich einige von meinen Sachen hier mitnehmen kann und sie zu Hause einräumen, um Vanessa etwas Platz im Kleiderschrank zu geben. | Open Subtitles | انا مع تمريرة ، حتى ظننت أنني كنت أحصل على بعض من أشيائي من هنا وتنظم في الداخل ، فانيسا إعطاء مساحة خزانة. |
| Max, oder wie Sie heißen, was machen meine Sachen hier? | Open Subtitles | ماكس، أو مهما كان اسمك ماذا تفعل أشيائي هنا؟ |
| Ohne meine Sachen? Es gibt noch Dinge zu erledigen... | Open Subtitles | ليس الأمر بهذه البساطة يا حبيبتي، لا يمكن أن نغادر المكان هكذا بدون خذ أشيائي معي |
| Ich packe meine Sachen und gehe. | Open Subtitles | يجب أن نكون دقيقين راسل.. سوف أخبر هؤلاء أني سأجمع أشيائي وأرحل التالي؟ |
| Aber wir sind erwachsene Menschen, also sag ich euch Lebwohl und packe leise meine Sachen, meinen Kabel-Receiver zuerst. | Open Subtitles | نحن أشخاص بالغون، لذا أظن أنني سأقوم بتوديعكما وأجمع أشيائي في هدوء، بدئاً بجهاز الإستقبال خاصتي |
| Du gingst gerade meine Sachen durch, um dich damit besser bekannt zu machen. | Open Subtitles | لقد كنت تتفحص أشيائي لكي تكون أكثر إلماما ً. |
| Bleib doch noch ein paar Minuten, solange ich meine Sachen wegräume. | Open Subtitles | اقول لك ، يمكنك البقاء هنا بضع دقائق أخرى حتى أضع أشيائي جانبا |
| Das sind meine Sachen, dreh dich einfach um. | Open Subtitles | أجل , كما تعلم , هذه أشيائي , لو فقط تستطيع .. أجل .. التف |
| Aber Grant hat meine Sachen immer verlegt. | Open Subtitles | لكن قرانت كان دائما يغيير من أماكن أشيائي |
| Yeah, ich habe meine Sachen in diese Kartons getan und dann wurde mir klar, dass ich nirgends hingehen kann. | Open Subtitles | نعم ، أنا وضعت أشيائي في هذه المربعات ، وعندها أدرك أنني لا يوجد أي مكان للذهاب. |
| Darf ich meine Pflanze hier lassen, während ich mein Zeug hochbringe? | Open Subtitles | هل من الممكن أن أترك نبتتي هنا بينما آخذ أشيائي إلى الأعلى ؟ |
| Er sagte, sollte es nicht klappen mit uns, könnte ich mein Zeug nehmen und gehen. | Open Subtitles | قال إذا فشل زواجي فبامكاني أن آخذ أشيائي و أغادر |
| Keine Ahnung, wovon du sprichst, aber ich hole mein Zeug. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذي تتحدّث عنه لكنني سأذهب لأجمع أشيائي |
| Jemand war gestern in meinem Schlafzimmer und hat in meinen Sachen gestöbert. | Open Subtitles | ساحبو الخزانة في غرفة نومي... فتح... وشخص ما كان خلال أشيائي. |
| Meine Mom kam nie zu irgendeiner meiner Sachen. Mir geht es gut. | Open Subtitles | أمي لم تذهب لأي من أشيائي وأنا على ما يرام |
| Es muss schon ein gewisses Maß an Vertrauen geben, wenn das hier funktionieren soll, und wenn du in meinem Zeug rumschnüffelst, bringts das einfach nicht. | Open Subtitles | سوف يكون هناك مستوى معين من الثقة إن كنتِ ستفعلين هذا الشيء وتتطفلين على أشيائي |
| - warum wir den Scheiß auf die Reihe kriegen sollten? - Fass meinen Scheiß nicht an, Frau. Bin ich schon immer so ein Arschloch gewesen? | Open Subtitles | لا تلمسي أشيائي يا امرأة هل كنت دائماً حقير؟ |
| Ich kam nur her, um meine letzten Sachen zu holen, die nicht zu Asche verbrannt sind. | Open Subtitles | جئت لأجمع آخر أشيائي التي لم تحترق رمادًا. |
| Okay, aber fasst meinen Kram nicht an! | Open Subtitles | حسنا، ولكن لا تذهب من خلال أشيائي. |
| Ich werde da sein, sobald ich meine persönlichen Sachen geholt habe. | Open Subtitles | سأكون هناك، حالما آخذ أشيائي الشخصية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 