عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصابة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schuss
| Was war los? Ging der 1. Schuss daneben? | Open Subtitles | ما الذى حصل أيها الهداف فشلت في أول أصابة |
| Guter Schuss, Kleiner! | Open Subtitles | أصابة رائعه , يافتى |
| Riggs, auf der ganzen Welt gibt es nur drei Schützen, die diesen Schuss schaffen, und du bist keiner davon! | Open Subtitles | (ريغز)، لا يوجد إلا ثلاثة قناصة في هذا العالم يستطيعون أصابة الهدف من هنا ! |
| - Netter Schuss. | Open Subtitles | أصابة رائعة. |