عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصدر الأوامر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Befehl
-
gebe Befehle
| Gib der zweiten Legion den Befehl, dass ihre Pause vorbei ist... und sie alle weiter vorrücken sollen. | Open Subtitles | أصدر الأوامر للفليق الثاني بإلغاء الراحة والاستمرار في التقدم بالعدد الكامل |
| Gebt den Befehl, die Glaive einzusetzen. | Open Subtitles | أصدر الأوامر بنشر السيّافة |
| Eines Tages bin ich ganz oben und gebe Befehle. | Open Subtitles | ذات يوم، أنا من سيكون في القمة، أصدر الأوامر. |
| Ich gebe Befehle, keine Erklärungen, Mr. Stubb! | Open Subtitles | إني لا أقدم أسبابا يا سيد (ستاب) بل أصدر الأوامر |