| Ich weiss. Steig ein. | Open Subtitles | أعرف , أصعدي للسيارة |
| Steig ein. | Open Subtitles | هيا أصعدي إلى الشاحنة |
| Maribel! - Maribel, Steig ein! | Open Subtitles | " ماريبلا"، أصعدي! |
| Komm jetzt hier rauf! Sonst muss ich deinen Vater erschießen. | Open Subtitles | الآن أصعدي هنا لاتجعلينني أطلق على والدك |
| Sie haben kein Recht. Sie ist meine Tochter. rauf mit dir. | Open Subtitles | ليس لك الحقّ بذلك , هي أبنتي , أصعدي الى الأعلى |
| Steig ein. | Open Subtitles | أصعدي |
| Steig ein. | Open Subtitles | أصعدي |
| Maribel, Steig ein. | Open Subtitles | أصعدي عليه. - أسرعي ... |
| Steig ein! | Open Subtitles | أصعدي. |
| Jetzt Steig ein. | Open Subtitles | أصعدي |
| Steig ein! | Open Subtitles | أصعدي. |
| Steig ein, Wanda. | Open Subtitles | (أصعدي هناك , (واندا |
| Du rennst die Treppe rauf. Ich kümmere mich um sie. | Open Subtitles | أنت أصعدي الدرج وأنا سأعتني بهم |
| Geh schon rauf, ich parke den Wagen. | Open Subtitles | أصعدي أنت , سوف أركن السياره |
| Na gut. rauf mit dir, Gert! | Open Subtitles | حسنا ، أصعدي يا جيرت |
| Kommen Sie rauf. | Open Subtitles | ـ مرحباً ـ أصعدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 