| Holen Sie lieber gleich Handschellen für drei. | Open Subtitles | ,حسناً، من الأفضل أن يكون لديك أصفاد من أجل ثلاثة |
| Ich werde Ihre Klientin selbst der Polizei übergeben, keine Handschellen. Es wird ein Country Club Knast. | Open Subtitles | سأقوم بتسليم موكلك شخصياً، بدون أصفاد سيكون السجن أشبه بنادي ريفي |
| Handschellen, Schlagstock, sterile Handschuhe und Pfefferspray. | Open Subtitles | أصفاد, عصا قابله للتوسيع قفازات معقمه ورشاش الفلفل |
| Hinter der Bar sind Handschellen, Arschloch. Hol sie. | Open Subtitles | .هناك أصفاد خلف البار، أيّها الأحمق .أجلبهم |
| Was für Zeug liegt hier herum. Handschellen. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العدة هنا , لدينا أصفاد |
| - Du bist doch sicher Houdini begegnet! - Das sind wirklich gute Handschellen! | Open Subtitles | (من المؤكد بأنك قابلت الساحر (هوديني - هذه أصفاد جيدة جدا - |
| Hat jemand Handschellen dabei, die ich mir ausleihen kann? | Open Subtitles | هل لديكم أصفاد يمكنني إستعارتها؟ |
| Die falschen Handschellen. | Open Subtitles | أصفاد حجمهــا خاطىء. |
| Außerhalb des Countys kann er die Handschellen lösen. | Open Subtitles | أخبره بأن يمكنه فك أصفاد (بوب) حالما يخرج من البلدة |
| Außerhalb des Countys kann er die Handschellen lösen. | Open Subtitles | أخبره بأن يمكنه فك أصفاد (بوب) حالما يخرج من البلدة |
| Es sind eine Art Handschellen. | Open Subtitles | إنها أصفاد غريبة المظهر |
| Sind doch nur Handschellen. | Open Subtitles | هم هم فقط أصفاد. |
| Ich hielt an und erleichterte mich, dann öffnete ich Winslows Handschellen. | Open Subtitles | أوقفت السيارة, وخرجت منها وبعدها فتحت قفل أصفاد (وينلسو) |
| Der letzte Tag in den Wäldern, nachdem du gegangen bist, habe ich Alex die Handschellen abgenommen. | Open Subtitles | في آخر يوم في الغابة قبل أن تتركني، لقد نزعت أصفاد (ألكس). |
| Keiner von euch wird hier in weniger als Handschellen raus spazieren. | Open Subtitles | يخرج من هنا بأقل من أصفاد |
| Aber du bist alleine hierher gekommen, Jim, ohne Beschluss, ohne Handschellen, ohne Verstärkung und warum? | Open Subtitles | لكنك جئت لوحدك يا (جيم) دون أمرا أو أصفاد أو دعم، لمَ؟ |
| Sie wissen ja, dass ich Handschellen habe. | Open Subtitles | لأنه وكما تعلم, لدي أصفاد. |
| Das ist ein sehr empfindliches Set leistungsdämpfender Handschellen. - Wir brauchen sie, um Meta-Menschen zu stoppen. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}هذه أصفاد حساسة جداً لقمع القدرات نحتاجهم لردع البشر الخارقين |
| Bitte nehmen sie die Handschellen ab. | Open Subtitles | من فضلك أزل أصفاد اليدين |
| - Ich habe Handschellen gefunden. | Open Subtitles | - وجدت حلقة من أصفاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 