عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصلحتها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe es repariert
-
ihn repariert
| Da bist du ja. Es ist alles in Ordnung, kein Applaus, Ich habe es repariert. | Open Subtitles | ها أنت ذي، لا بأس، لا حاجة للتصفيق، لقد أصلحتها |
| - Ich habe es repariert. | Open Subtitles | - أصلحتها ! |
| - Ich habe es repariert. | Open Subtitles | - أصلحتها ! |
| Hast du ihn repariert? | Open Subtitles | هل أصلحتها للتو |
| Du hast ihn repariert. | Open Subtitles | أصلحتها |
| Ich hab ihn repariert. | Open Subtitles | لقد أصلحتها. |
| Hab' ihn repariert. | Open Subtitles | لقد أصلحتها. |
| Aber ich habe ihn repariert. | Open Subtitles | لكنني أصلحتها. |