عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصل إلى البيت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich nach Hause komme
| Wenn ich nach Hause komme, essen wir alle miteinander. | Open Subtitles | وعندما أصل إلى البيت سنتناول جميعا العشاء معا |
| Dadurch kommt sein Schlafrhythmus völlig durcheinander, und er soll müde sein, wenn ich nach Hause komme. | Open Subtitles | لا نوم؟ هذا يجعل نومه منتظم وأن أجده منهك متى أصل إلى البيت |
| Er wird mich über dich befragen, wenn ich nach Hause komme. | Open Subtitles | سوف يسألني عنك عندما أصل إلى البيت |