| Bei einem Angriff wurde er am Kopf und im Gesicht schwer verwundet. | Open Subtitles | و حدث هناك هجوم أصيب بجروح بالغه فى رأسه و وجهه |
| Aber bevor es dazu kam, wurde er einberufen, verwundet und heimgeschickt, ohne dass er wusste, wer er war. | Open Subtitles | و قبل أن يحقق هذا تم إرساله فى مهمه خاصه أصيب بجروح و عاد للوطن حتى قبل أن يعرف من كان ذلك الفتى |
| Einen Tag später wurde dein Gläubiger angeschossen und verwundet. | Open Subtitles | أتعلم أن الرجل الذي تدين له بالمال قد اُطلق عليه النار باليوم التالي لهروبك و أصيب بجروح |
| Der Fahrer der sich allein im Wagen befand, ist schwer verwundet und wurde eingeklemmt in seinem Fahrzeug gefunden. | Open Subtitles | ،السائق كان بمفرده في السيارة وقد أصيب بجروح خطيرة حين تمّ العثور عليه عالقاً في داخل السيارة |
| Der jüngere Hakala wurde heute verwundet. | Open Subtitles | هاكالا الأصغر سنا أصيب بجروح اليوم. |
| Vier Leute wurden verhaftet und etliche verwundet. | Open Subtitles | جميع الذين تعرضوا للاعتقال وأشخاص آخرين بما في ذلك... ً شرطي أصيب بجروح خلال تلك الأحداث |
| Er wurde verwundet. | Open Subtitles | وقد أصيب بجروح. |
| - Ich habe gehört, er wäre tödlich verwundet. | Open Subtitles | أنا سمعت انه أصيب بجروح قاتله |
| Das ist jetzt nur eine Vermutung, aber vielleicht... wurde er dabei gesehen, wie er eine Flasche aufhob und die Officer Hauk und Carver bedrohte,... welche bereits Verletzungen durch verschiedene Wurfgeschosse erlitten hatten. | Open Subtitles | أنا أحزر الآن، لكن ربما ربما شوهد يهدّد الشرطيين (هرك) و(كارفر) بواسطة زجاجة كلاهما أصيب بجروح من جراء المقذوفات الطائرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 