"أصيح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich schreie
• Crew Ops
• anbrüllen

- Ich schreie nicht, Mom, ich bin nur frustriert, weil mein Hochzeits-Video nicht da ist.
لا أصيح ، أنا محبط لأني لا أجد شريط زفافي

Sag nichts, Ich schreie auch nicht und werfe keine Sachen.
-لا تقل شيئاً أنا لن أصيح ، و لن أرمي الأشياء , سامحني على قدومي هنا

Ich schreie oft Obdachlose an
: أحياناً أصيح على المتشرديّن وأقول

Ich bin immer noch Crew Ops im Kontrollzentrum.
حسناً, انا مازلت أصيح بمركز قيادتى

Crew Ops im Kontrollzentrum.
أصيح بمركز قيادتى

Ich hätte dich nicht so anbrüllen sollen, okay?
لم ينبغي عليّ أبداً أن أصيح فيك هكذا ، حسناً؟

- Nein, nicht schreien. - Ich schreie doch gar nicht!
لا تصيح لم أكن أصيح

- Ich schreie dich nicht wieder an.
لن أصيح بوجهك مجددًا

Ich schreie, weil Sie mir nicht zu- hören!
أنا أصيح لأنّكَ لا تنصت لي!

- Nein, Ich schreie dich nicht an.
...لن أصيح بوجهك

- Ich schreie dich an.
أصيح في وجهك

Ich schreie dich nicht an, Donna. -Doch, das tust du.
-لستُ أصيح عليكِ يا (دونا )!

- Ich schreie dich nicht an! - Doch, tust du!
.. لست أصيح بكِ، إنما - !

- Nein. Ich schreie nicht.
لا أصيح

- Ich schreie dich nicht an.
لن أصيح بك

- Genau, das meine ich. Was, hätte ich ihn anbrüllen sollen?
أردت أن أصيح به؟

- Ich werde ihn nicht anbrüllen.
-لن أصيح في وجهه ... كثيراً